Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنهم أرتكبوا خطأ ما.
Bulgarian[bg]
Те очевидно са допуснали някаква грешка.
Czech[cs]
Zjevně udělali nějakou chybu.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι έχουν κάνει κάποιο λάθος.
English[en]
They've obviously made some sort of mistake.
Spanish[es]
Es obvio que cometieron un error.
Estonian[et]
Nad tegid kindlasti mingi vea.
Finnish[fi]
He ovat erehtyneet.
French[fr]
Il y a forcément une erreur.
Croatian[hr]
Očito su pogriješili.
Hungarian[hu]
Nyilván valami félreértésről van szó.
Italian[it]
Hanno chiaramente sbagliato qualcosa.
Norwegian[nb]
De har gjort en feil.
Polish[pl]
Najwyraźniej wkradł się im jakiś błąd.
Portuguese[pt]
É claro que eles cometeram algum engano.
Russian[ru]
Очевидно, что они допустили ошибку.
Serbian[sr]
Očito su pogriješili.
Turkish[tr]
Bir hata yapıldığı çok açık.