Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بل ويبدأ العنف ضد المرأة حتي قبل ولادتها عبر الإجهاض بسبب جنس الجنين، ويستمر ذلك العنف على مدار حياتها.
English[en]
Violence against women starts before they are even born in the form of sex-selective abortions and continues throughout their lives.
Spanish[es]
La violencia contra las mujeres comienza incluso antes de que nazcan, en forma de abortos en función del sexo del feto, y continúa a lo largo de toda su vida.
French[fr]
Les violences faites aux femmes commencent dès avant leur naissance sous la forme d’avortements sélectifs en fonction du sexe et perdurent tout au long de leur vie.
Russian[ru]
Насилие в отношении женщин начинается еще до их рождения, в виде избирательных абортов, обусловленных полом плода, и продолжается в течение всей их жизни.
Chinese[zh]
暴力侵害妇女问题从出生之前就以性别选择性堕胎的形式开始了,而且贯穿她们的终生。