Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Място, където предлагат всякаква риба.
Czech[cs]
Dělají tam všechny ryby.
Danish[da]
Det der fiskested.
Greek[el]
Σ'αυτό που έχει όλα τα ψάρια.
English[en]
The place that does all the fish.
Spanish[es]
El lugar donde sirven todos tipo de pescados.
Estonian[et]
Kohas, kus valmistatakse kõiki kalu.
Finnish[fi]
Siitä kalapaikasta.
French[fr]
Là où il n'y a que du poisson.
Hebrew[he]
המקום הזה שעושה את כל הדגים.
Croatian[hr]
Neko mjesto gdje poslužuju ribu.
Hungarian[hu]
Abban a halas étteremben.
Indonesian[id]
Tempat yang tidak semuanya ikan.
Italian[it]
Quel posto dove fanno tutto il pesce.
Lithuanian[lt]
ten kur visad patiekia zuvi.
Malay[ms]
Tempat yang tidak semuanya ikan.
Portuguese[pt]
Um especializado em frutos do mar.
Romanian[ro]
Undeva unde serveşte peşte.
Russian[ru]
Место, где всё из рыбы.
Slovenian[sl]
Nekje, kjer pripravljajo ribe.
Serbian[sr]
Tamo u onom ribljem.
Swedish[sv]
Det stället som lagar mycket fisk.
Turkish[tr]
Şu balık restoranında.