Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Преговорите с Хърватия са в много напреднала фаза.
Czech[cs]
Jednání s Chorvatskem jsou v poměrně pokročilé fázi.
Danish[da]
Kroatien er ret langt fremme med sine forhandlinger.
German[de]
Die Verhandlungen von Kroatien sind bereits weit fortgeschritten.
English[en]
Croatia's negotiations are quite far advanced.
Spanish[es]
Las negociaciones con Croacia están bastante avanzadas.
Estonian[et]
Läbirääkimised Horvaatiaga on oluliselt edasi jõudnud.
Finnish[fi]
Kroatian neuvotteluissa on edetty varsin pitkälle.
French[fr]
Les négociations avec la Croatie sont déjà fortement avancées.
Hungarian[hu]
A Horvátországgal folytatott tárgyalások már igen jelentősen előrehaladtak.
Lithuanian[lt]
Derybose su Kroatija pasiekta didžiulės pažangos.
Latvian[lv]
Horvātijas sarunu process ir krietni pavirzījies uz priekšu.
Dutch[nl]
De onderhandelingen met Kroatië zijn aanzienlijk gevorderd.
Polish[pl]
Negocjacje z Chorwacją są już całkiem zaawansowane.
Portuguese[pt]
As negociações com a Croácia estão bastante avançadas.
Romanian[ro]
Negocierile cu Croaţia se află într-un stadiu destul de avansat.
Slovak[sk]
Rokovania s Chorvátskom už dosť pokročili.
Slovenian[sl]
Pogajanja s Hrvaško so precej napredovala.
Swedish[sv]
Kroatiens förhandlingar har nått rätt långt.