Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Парламентът уточнява, че не се противопоставя на това искане.
Czech[cs]
Parlament upřesňuje, že proti tomuto návrhu nic nenamítá.
Danish[da]
Parlamentet har præciseret, at det ikke rejser indsigelse herimod.
German[de]
Das Parlament führt aus, dass es diesem Antrag nicht widerspreche.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο διευκρινίζει ότι δεν αντιτίθεται στο αίτημα αυτό.
English[en]
The Parliament states that it does not object to that request.
Spanish[es]
El Parlamento señala que no se opone a esta solicitud.
Estonian[et]
Parlament märgib, et tal ei ole sellele nõudele vastuväiteid.
Finnish[fi]
Parlamentti on ilmoittanut, ettei se vastusta tätä vaatimusta.
French[fr]
Le Parlement précise qu’il ne s’oppose pas à cette demande.
Croatian[hr]
Parlament ističe da se ne protivi tom zahtjevu.
Hungarian[hu]
A Parlament kifejti, hogy nem ellenzi ezt a kérelmet.
Italian[it]
Il Parlamento precisa di non opporsi a tale domanda.
Lithuanian[lt]
Parlamentas pažymi, kad šiam prašymui neprieštarauja.
Latvian[lv]
Parlaments precizē, ka tas neiebilst pret šo lūgumu.
Maltese[mt]
Il-Parlament jispeċifika li huwa ma jikkontestax din it-talba.
Dutch[nl]
Het Parlement geeft te verstaan dat het zich niet tegen dit verzoek verzet.
Polish[pl]
Parlament wyjaśnia, że nie sprzeciwia się temu wnioskowi.
Portuguese[pt]
O Parlamento esclarece que não se opõe a este pedido.
Romanian[ro]
Parlamentul precizează că nu se opune acestei cereri.
Slovak[sk]
Parlament spresňuje, že nemá námietky proti tomuto návrhu.
Slovenian[sl]
Parlament pojasnjuje, da ne oporeka temu predlogu.
Swedish[sv]
Parlamentet har uppgett sig inte bestrida yrkandet.