Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč nejdete domů k ženě a neluštíte křížovku s ní?
Danish[da]
Hvorfor går du ikke hjem til din kone, og laver din egen krydsord?
English[en]
Why don't you go home to your wife and do your own crossword puzzle with her?
Spanish[es]
Vaya con su esposa y resuelva el crucigrama con ella, ¿de acuerdo?
French[fr]
Pourquoi vous rentrez pas chez vous faire vos mots croisés avec votre femme?
Croatian[hr]
Zašto ne odete doma svojoj ženi i s njom rješavate svoje križaljke?
Slovenian[sl]
Zakaj pa ne greste domov k ženi in rešujete križanko z njo?