Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gdje odlazi, nikog nije briga.
Greek[el]
Πού πάει, κανέναν δεν ενδιαφέρει,
English[en]
Where it's going, don't no one care.
Spanish[es]
hacia donde va a nadie le importa.
Polish[pl]
A dokąd podąża nikogo nie interesuje.
Portuguese[pt]
Para onde vai, ninguém liga.
Romanian[ro]
Unde se duce, nimănui nu-i pasă.
Slovenian[sl]
Tudi kam teče, ni nikomur mar.
Serbian[sr]
Gde odlazi, nikog nije briga.