Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يُقابل شخصاً في ذلك الزقاق.
Bulgarian[bg]
Срещнал се е с някого в уличката.
Bosnian[bs]
Trebao se naći s nekim u toj uličici.
Czech[cs]
S někým se v té uličce měl setkat.
German[de]
Er wollte jemand in der Gasse treffen.
Greek[el]
Θα συναντούσε κάποιον στο σοκάκι.
English[en]
He was meeting someone in that alleyway.
Spanish[es]
Se reunió con alguien en el callejón.
French[fr]
Il devait rencontrer quelqu'un dans cette allée.
Hebrew[he]
הוא נפגש עם מישהו בסמטה ההיא.
Croatian[hr]
Trebao se naći s nekim u toj uličici.
Hungarian[hu]
Találkozott valakivel a sikátorban.
Italian[it]
Doveva incontrare qualcuno in quel vicolo.
Dutch[nl]
Hij ontmoette iemand in die steeg.
Polish[pl]
Miał się z kimś spotkać.
Portuguese[pt]
Estava encontrando alguém no beco.
Russian[ru]
Он с кем-то встречался в этом переулке.
Slovak[sk]
S niekým sa v tej uličke mal stretnúť.
Slovenian[sl]
Z nekom se je dobil.
Serbian[sr]
Nalazio se sa nekim u uličici.
Thai[th]
เขาคงกําลังไปพบใครที่ตรอกนั่น
Turkish[tr]
Biriyle buluşmuş orada.