Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Φαίνεται ότι ποτέ δεν τα πήγαινα καλά με τ αφεντικά.
English[en]
Me and the bosses never did seem to get along.
Hungarian[hu]
Sosem jöttem ki a főnökeimmel.
Dutch[nl]
Ik kan nooit goed met bazen opschieten.
Polish[pl]
Jakoś nigdy nie układało mi się z szefostwem.
Romanian[ro]
Eu şi şefii n-am putut niciodată să ne înţelegem.
Slovak[sk]
Ja a šéfovia sme sa snažili s každým za dobre vychádzať.
Turkish[tr]
Patronlarla aram hiç iyi olmadı.