Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قال " تعال إلى هُنا بسرعة ".
Czech[cs]
Řekl: " Ať už jsi tu. "
German[de]
Er sagte: " Schwing deinen Hintern her. "
Greek[el]
Ειπε " τσακισου κι ελα εδω ".
English[en]
He said, " Get your ass in here. "
Spanish[es]
Dijo " trae tu culo hasta aquí ".
Persian[fa]
گفت " پاشو بيا اينجا ".
French[fr]
Il a dit " Ramène tes fesses ici. "
Hebrew[he]
הוא אמר, " תביא את התחת שלך לפה. "
Croatian[hr]
Rekao je,'dovuci guzicu ovamo'.
Hungarian[hu]
Azt mondta, " vonszold ide a segged ".
Indonesian[id]
Dia mengatakan, " Dapatkan pantat Anda di sini. "
Dutch[nl]
Hij zei dat je meteen moest komen.
Portuguese[pt]
Ele disse " venha logo para cá. "
Romanian[ro]
El a spus, " Mişcă-ţi fundul aici. "
Turkish[tr]
Sana " hemen buraya gel " dedi.