Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واكتسب أهمية كبرى، في مجال تعزيز النشاط السياسي وتغذية الثقافة القانونية، عمل النادي السياسي الذي انعقد في 14 نيسان/أبريل 2006، في أكاديمية بناء مؤسسات الدولة والمجتمع، التابعة لمكتب رئيس جمهورية أوزبكستان، بموجب الخطة التي أعدتها لجنة المرأة بالاشتراك مع تنظيمات النواب البرلمانيين والأحزاب السياسية.
English[en]
The Politklub event conducted on 14 April 2006 in accordance with a plan developed by the Committee with deputies and political parties and held at the Academy of State- and community-building attached to the Office of the President played a significant role in improving political activity and legal literacy.
Spanish[es]
El club político, que realiza una importante labor de promoción de la actividad política y los conocimientos jurídicos, se reunió el 14 de abril de 2006 en la Academia de Desarrollo del Estado y la Sociedad, adjunta a la Oficina del Presidente de la República, de conformidad con un plan elaborado por el Comité de la Mujer en colaboración con diputados y partidos políticos.
French[fr]
La session du Cercle politique, qui s’est tenue le 14 avril 2006 à l’Académie des sciences sociales et politiques de la présidence de la République, conformément au programme établi par le Comité des femmes en consultation avec les députés et les partis politiques, a contribué de façon appréciable à accroître la participation des femmes à la vie politique et à améliorer leur connaissance du droit.
Russian[ru]
Большое значение в повышении политической активности, правовой грамотности имеет работа политклуба, который проводился 14 апреля 2006 года в Академии государственного и общественного строительства при Президенте Республики Узбекистан, согласно разработанного комитетом плана с депутатским корпусом и политическими партиями.
Chinese[zh]
2006年4月14日,依照委员会与代表团体和各政党制订的计划,在直属乌兹别克斯坦共和国总统领导的国家社会建设学院成立了政治俱乐部。 俱乐部的工作在提高政治积极性和法律了解水平方面有重要意义。