Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتقان الفنون القتالية لا يعتمد على السن أو نوع الجنس
Bulgarian[bg]
Доброто кунг фу не се интересува от пола или възрастта
Bosnian[bs]
Dobar kung fu ne razlikuje pol ili razliku u godinama.
Danish[da]
God kung fu afhænger ikke af alder eller køn
Greek[el]
Το καλό κουνγκ φου δεν κάνει διακρίσεις σε φύλο ή ηλικία.
English[en]
Good kung fu does not have sex or age differentiation.
Spanish[es]
El buen kung fu no depende de la edad o el género.
Estonian[et]
Heal kung fu-l pole ei sugu ega ajalist piirangut.
Persian[fa]
. كونگ فوي خوب جنسيت و همينطور تفاوت سني نداره.
Finnish[fi]
Hyvässä kung fussa ei ole ikä - tai sukupuoli erottelua.
Croatian[hr]
Dobar kung fu ne razlikuje spol ili razliku u godinama.
Hungarian[hu]
Az igazi Kung-fu nem függ a kortól és a nemtől.
Italian[it]
Il buon kung fu non fa differenze di sesso o di età.
Malay[ms]
Kung-fu yang bagus tidak mengenal jantina dan usia.
Dutch[nl]
Kungfu hangt niet van het geslacht of de leeftijd af.
Polish[pl]
Dobre kung fu nie zależy od płci czy wieku.
Portuguese[pt]
Bem, o bom kung fu não se diferencia pelo sexo nem pela idade.
Romanian[ro]
Kung-fu-ul de calitate nu ţine cont de sex sau vârsta.
Russian[ru]
Хорошее кунг фу не делится по возрастным или половым признакам
Slovenian[sl]
Dober kung fu ne razlikuje spola ali razlike v letih.
Serbian[sr]
Dobar kung fu ne razlikuje pol ili razliku u godinama.
Swedish[sv]
Bra kung fu gör ingen skillnad på kön eller ålder.
Turkish[tr]
İyi bir kung fu cinsiyete ve yaş farkına sahip değildir.
Vietnamese[vi]
Võ công trác tuyệt không phân biệt giới tính và tuổi tác.