Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فضلا عن أن المصوّتين منقسمون بشأن شرعنة القمار
Bulgarian[bg]
Избирателите са разделени за легализирането на игралните автомати.
Bosnian[bs]
Sem toga, glasači su podjeljeni što se tiče legalizacije slotova.
Czech[cs]
A kromě toho, voliči vnímají legalizaci automatů nejednoznačně.
German[de]
Außerdem sind die Wähler unentschlossen über die Legalisierung von Spielautomaten.
Greek[el]
'λλωστε, οι ψηφοφόροι είναι διχασμένοι με την νομιμοποίηση των κουλοχέρηδων.
English[en]
Besides, voters are split on legalizing slots.
Spanish[es]
Además, los votantes están divididos en la legalización de ellas.
Finnish[fi]
Sitä paitsi äänestäjät ovat kahta mieltä raha-automaateista.
French[fr]
Mais les électeurs restent divisés sur la législation de ces machines.
Hebrew[he]
חוץ מזה, הבוחרים עצמם חלוקים לגבי נתינת מעמד חוקי למכונות הימורים.
Croatian[hr]
Sem toga, glasači su podjeljeni što se tiče legalizacije slotova.
Hungarian[hu]
Ráadásul, a szavazókat is megosztja ennek a jogossága.
Italian[it]
E poi, l'elettorato è diviso sulla... legalizzazione delle slot machine.
Macedonian[mk]
Освен тоа, гласачите се поделени за легализирање на апаратите.
Dutch[nl]
Bovendien zijn de kiezers verdeeld over die gokmachines.
Portuguese[pt]
Além disso, os eleitores estão divididos sobre a legalização da prostituição.
Romanian[ro]
Iar electorii au opinii împărţite despre legalizarea automatelor de jocuri.
Slovenian[sl]
Poleg tega so volivci deljeni glede legalizacije teh aparatov.
Serbian[sr]
Sem toga, glasači su podjeljeni što se tiče legalizacije slotova.
Turkish[tr]
Ayrıca oy verenler bu konuda ikiye ayrılmış durumdalar.