Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механизми, карти с чип и карти за разширяване на паметта, звукови карти, носители на данни и запаметяващи устройства за данни, доколкото са включени в клас 9
Czech[cs]
Diskové mechaniky, čipové karty a zásuvné karty, zvukové karty, nosiče dat a datové paměti, zařazené do třídy 9
Danish[da]
Drev, chipkort og indstikskort, lydkort, databærere og -lagre, indeholdt i klasse 9
German[de]
Laufwerke, Chipcards und Einsteckkarten, Soundkarten, Datenträger und -speicher, soweit in Klasse 9 enthalten
Greek[el]
Οδηγοί, κάρτες πλινθίου και εμβυσματώσιμες κάρτες, κάρτες ήχου, μέσα αποθήκευσης δεδομένων και μνήμες δεδομένων, περιλαμβανόμενα στη κλάση 9
English[en]
Drives, chip cards and plug-in cards, sound cards, data carriers and memories, included in class 9
Spanish[es]
Unidades de almacenamiento, tarjetas con chips y tarjetas enchufables, tarjetas de sonido, soportes y memorias de datos, comprendidos en la clase 9
Estonian[et]
Kettaseadmed, kiipkaardid ja sisseasetatavad kaardid, helikaardid, andmekandjad ja -mälud, mis kuuluvad klassi 9
Finnish[fi]
Asemat, sirukortit ja vaihtokortit, äänikortit, tietovälineet ja tallentimet luokassa 9
French[fr]
Unités, cartes à puce et cartes à enficher, cartes son, supports et enregistreurs de données, compris dans la classe 9
Hungarian[hu]
Meghajtók, chipkártyák és bővítőkártyák, hangkártyák, adathordozók és -tárolók, amennyiben a 9. osztályba tartoznak
Italian[it]
Lettori, schede con chip e tessere inseribili, schede sonore, supporti e memorie dati, compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Diskasukiai, lustinės kortos ir įkišamosios kortos, garso kortos, duomenų laikmenos ir duomenų atminties įrenginiai, priskirti 9 klasei
Latvian[lv]
Diskdziņi, mikroshēmu kartes un iesprauižamas kartes, skaņas kartes, datu nesēji un datu atmiņas, kas ietverti 9. klasē
Maltese[mt]
Drajvs, ċip-kards u kards tad-dħul, kards tal-ħoss, ġarriera u memorji tad-dejta, inklużi fil-klassi 9
Dutch[nl]
Diskdrives, chipkaarten en insteekkaarten, geluidskaarten, gegevensdragers en -geheugens, voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Napędy, karty chipowe i karty wsadzane, karty muzyczne, nośniki danych i pamięci danych, o ile zostały ujęte w klasie 9
Portuguese[pt]
Unidades (de discos), cartão com chip e cartões com banda magnética, placas de som, suportes de dados e arquivo, enquanto incluídos na classe 9
Romanian[ro]
Unitati, cartele cu cip si cartele pentru introdus, cartele audio, suporturi si memorii de date, in masura in care sunt incluse in clasa 9
Slovak[sk]
Mechanizmy, čipové karty a zásuvné karty, zvukové karty, dátové nosiče a pamäte, doteraz zahrnuté v 9. triede
Slovenian[sl]
Pogoni, kartice s čipom in vtične kartice, zvočne kartice, podatkovni nosilci in pomnilniki, ki jih obsega razred 9
Swedish[sv]
Drivenheter, chipkort och instickskort, ljudkort, databärare och -minnen, ingående i klass 9