Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحدونا الأمل في أن تتيح نتائج مؤتمر قمة شرم الشيخ الذي انعقد بتاريخ 16 و 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000، فرصة أخرى للسلام كيما يتأصل وينمو في المنطقة.
English[en]
It is our earnest hope that the outcome of the Sharm el-Sheikh summit on 16-17 October 2000 will give peace another opportunity to take root and grow in the region.
Spanish[es]
Abrigamos la sincera esperanza de que el resultado de la cumbre de Sharm el-Sheikh, celebrada los días 16 y 17 de octubre, dé una nueva oportunidad para que la paz arraigue y crezca en la región.
French[fr]
Nous espérons vivement que l’issue du sommet de Charm al-Cheikh des 16 et 17 octobre 2000 permettra à la paix de s’enraciner et de se renforcer dans la région.
Russian[ru]
Мы искренне надеемся, что результаты проходившей в Шарм-эш-Шейхе встречи на высшем уровне 16–17 октября 2000 года предоставят еще одну возможность для того, чтобы мир мог быть установлен в этом регионе.
Chinese[zh]
我们真诚地希望2000年10月16-17日沙姆沙伊赫首脑会议的结果将使和平再次有机会在该地区扎根和发展。