Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليوت ) ، افتح الباب )
Bulgarian[bg]
Елиът, покажи се.
Bosnian[bs]
Elliote, otvori mi.
Czech[cs]
Zmáčkni bzučák, Elliote.
Danish[da]
Elliot, tryk på knappen!
German[de]
Elliot, drück den Türöffner.
Greek[el]
Έλιοτ, άνοιξέ μου.
English[en]
elliot, hit the buzzer.
Spanish[es]
Elliot, ábreme.
Finnish[fi]
Paina summeria, Elliot!
French[fr]
Elliot, ouvre-moi.
Hebrew[he]
אליוט, תלחץ על האינטרקום!
Croatian[hr]
Elliot, otvori mi.
Hungarian[hu]
Elliot, nyomd meg a kapunyitót.
Indonesian[id]
Elliot, buka pintunya.
Italian[it]
Elliot, rispondi al citofono!
Korean[ko]
엘리엇, 버저 눌러
Dutch[nl]
Elliot, duw op de knop.
Polish[pl]
Elliot, otwórz bramę.
Portuguese[pt]
Elliot, aperta o botão.
Romanian[ro]
Elliot, răspunde la interfon.
Russian[ru]
Эллиот, подойди к домофону!
Swedish[sv]
Elliot, tryck på knappen!
Turkish[tr]
Elliot, kapıyı aç.