Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( و السيده ( مكلاسكي كشفت سر علاقتها الأليمه
Bulgarian[bg]
А г-жа МакКлъски разкри тайната си за дълготрайна връзка.
Czech[cs]
A paní McCluskey odhalila své tajemství na dlouhotrvající vztah.
German[de]
Und Ms. Mccluskey offenbarte ihr Geheimnis über eine ewige Beziehung.
Greek[el]
Κι η κυρία Μακλάσκι αποκάλυψε το μυστικό της για μια μακροχρόνια σχέση.
English[en]
And Mrs. Mccluskey revealed her secret for a lasting relationship.
Spanish[es]
Y la Señora McCluskey reveló el secreto para una relación duradera.
Estonian[et]
Ja pr McCluskey paljastas oma siiani püsiva suhte saladuse.
French[fr]
Et Mme McCluskey a révélé son secret pour une relation durable...
Hebrew[he]
וגב'מקלאסקי חשפה את סודה לשימור מערכות יחסים.
Hungarian[hu]
És Mrs. McCluskey felfedte a tartós kapcsolat titkát.
Norwegian[nb]
Og mrs McCluskey avslørte sin hemmelighet for et varig forhold.
Polish[pl]
/ A pani Pani McCluskey wyjawiła swój sekret / na trwały związek.
Portuguese[pt]
E a Sra. McCluskey revelou o segredo para uma relação longa.
Romanian[ro]
Si D-na. McCluskey isi dezvaluie secretul unei relatii de lunga durata.
Slovenian[sl]
In gospa McCluskey je razkrila svojo skrivnost za dolgotrajno zvezo.
Serbian[sr]
A Gđa. McCluskey otkrila je svoju tajnu... O trajnoj povezanosti.
Swedish[sv]
Mrs. McCluskey avslöjade sin hemlighet om ett bestående äktenskap.
Turkish[tr]
Ve Bayan McCluskey tükenmeyen ilişkisinin sırrını ortaya çıkarttı.
Chinese[zh]
Mccluskey 夫人 透漏 了 她 爱情 恒久 的 秘方