Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако в настоящата директива не е предвидено друго:
Czech[cs]
Nestanoví-li tato směrnice jinak,
Danish[da]
Medmindre andet er bestemt i dette direktiv:
Greek[el]
Εκτός αντίθετης διάταξης της παρούσας οδηγίας:
English[en]
Save as otherwise provided in this Directive,
Spanish[es]
Salvo que la presente Directiva disponga lo contrario:
Estonian[et]
Kui käesolev direktiiv ei sätesta teisiti,
Finnish[fi]
Jollei tässä direktiivissä toisin säädetä,
French[fr]
Sauf disposition contraire de la présente directive,
Hungarian[hu]
A határokon átnyúló egyesülésekre vonatkozó feltételek
Italian[it]
Se la presente direttiva non dispone altrimenti:
Lithuanian[lt]
Jei šioje direktyvoje nenumatyta kitaip,
Latvian[lv]
Ja šī direktīva neparedz neko citu:
Maltese[mt]
Sakemm ma jiġix stipulat mod ieħor f'din id-Direttiva,
Dutch[nl]
Tenzij dit in deze richtlijn anders is bepaald
Polish[pl]
O ile niniejsza dyrektywa nie stanowi inaczej:
Portuguese[pt]
Salvo disposição em contrário da presente directiva:
Slovak[sk]
Ak nie je v tejto smernici ustanovené inak,
Slovenian[sl]
Razen če ta direktiva ne določa drugače,
Swedish[sv]
Om inte annat anges i detta direktiv,