Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
EU's strategi for bæredygtig udvikling koncentrerer sig i øjeblikket om nogle af de åbenbart mest ikke-bæredygtige udviklingstendenser i vores samfund- klimaforandringer, transport, folkesundhed og naturlige ressourcer
Greek[el]
Η στρατηγική της ΕΕ για τη βιώσιμη ανάπτυξη εστιάζεται επί του παρόντος σε ορισμένες μη βιώσιμες τάσεις των κοινωνιών μας που χρήζουν προφανώς άμεσης επέμβασης: αλλαγή του κλίματος, μεταφορές, δημόσια υγεία και φυσικοί πόροι
English[en]
The EU sustainable development strategy concentrates presently on a few of the most seemingly urgent unsustainable trends in our societies- climate change, transport, public health and natural resources
Spanish[es]
La estrategia de desarrollo sostenible de la UE se concentra actualmente en algunas de las tendencias no sostenibles aparentemente más urgentes de nuestras sociedades (cambio climático, transporte, salud pública y recursos naturales
Finnish[fi]
EU:n kestävän kehityksen strategia keskittyy tällä hetkellä eräisiin ilmeisesti kaikkein vakavimpiin kestävää kehitystä uhkaaviin kehityssuuntiin yhteiskunnissamme- ilmastonmuutokseen, liikenteeseen sekä kansanterveyteen ja luonnonvaroihin liittyviin kysymyksiin
French[fr]
La stratégie de développement durable de l'UE se concentre actuellement sur quelques-unes des évolutions de nos sociétés qui posent apparemment les problèmes les plus urgents à cet égard: le changement climatique, les transports, leurs effets sur la santé publique et la diminution des ressources naturelles
Hungarian[hu]
Az EU fenntartható fejlődési stratégiája jelenleg társadalmaink látszólag legsürgősebben megoldandó tendenciái közül néhányra koncentrál, például a klímaváltozásra, a közlekedésre, a közegészségügyre és a természeti erőforrások csökkenésére
Italian[it]
Al momento la strategia di sviluppo sostenibile dell'UE si concentra su alcune delle tendenze apparentemente più insostenibili della nostra società: il cambiamento climatico, i trasporti, la salute pubblica e le risorse naturali
Lithuanian[lt]
Šiuo metu ES tvarumo strategijoje didžiausias dėmesys skiriamas kelioms visuomenei turbūt svarbiausioms aktualijoms: klimato kaita, transportas, sveikatos apsauga ir ištekliai
Latvian[lv]
ES ilgtspējīgas attīstības stratēģija šobrīd koncentrējas uz dažām acīmredzami visneatliekamākajām ilgstspējību neveicinošām tendencēm mūsu sabiedrībā- klimata izmaiņām, transportu, sabiedrības veselību un dabas resursiem
Dutch[nl]
De duurzame-ontwikkelingsstrategie van de EU is momenteel vooral gericht op de bestrijding van enkele van de naar het zich laat aanzien ernstigste niet-duurzame tendensen in onze huidige samenleving: klimaatverandering, vervoer, volksgezondheid en natuurlijke hulpbronnen
Polish[pl]
Strategia zrównoważonego rozwoju UE koncentruje się obecnie na kilku zdecydowanie najpilniejszych problemach społecznych tendencjach pojawiających się prawdopodobnie w naszych społeczeństwach- na zmianach klimatu, transporcie, służbie zdrowia i zasobach naturalnych
Portuguese[pt]
A estratégia comunitária de desenvolvimento sustentável concentra-se centra-se presentemente em algumas das tendências das nossas sociedades que aparentemente suscitam os problemas mais urgentes neste contexto das nossas sociedades: alterações climáticas, transportes e impacto sobre a saúde pública e diminuição dos recursos naturais
Slovak[sk]
Stratégia EÚ pre trvalo udržateľný rozvoj sa v súčasnosti očividne zameriava na niekoľko najakútnejších trendov v našej spoločnosti v smere neudržateľného vývoja – klimatické zmeny, doprava, zdravotníctvo a prírodné zdroje
Swedish[sv]
EU:s strategi för hållbar utveckling koncentreras för närvarande på ett fåtal av de uppenbarligen mest angelägna icke hållbara trenderna i vårt samhälle – klimatförändringar, transporter, folkhälsa och naturresurser