Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne forsikring træder i kraft hvis man i en given situation bliver erklæret ansvarlig for at have forvoldt skade mod andres person eller ejendom.
German[de]
Sie gewährt Schutz, wenn man für Personen- oder Sachschäden haften muß.
Greek[el]
Αυτή σας προστατεύει, όταν ο νόμος σάς καταλογίζει ευθύνη για ζημιές σε ανθρώπους ή σε περιουσίες.
English[en]
It protects you when the law deems you responsible for damage to people or property.
Spanish[es]
Este lo protege cuando la ley lo considera a usted responsable de haber causado daño a otras personas o a su propiedad.
Finnish[fi]
Se turvaa vakuutuksenottajan sellaisissa tapauksissa, joissa laki velvoittaisi hänet korvaamaan vieraille henkilöille tai vieraalle omaisuudelle aiheutuneen vahingon.
French[fr]
Elle protège une personne que la justice peut rendre responsable de dommages occasionnés à des personnes ou à des biens.
Italian[it]
Serve quando la legge vi considera responsabili di danni a persone o cose.
Japanese[ja]
責任保険は,法律によって人もしくは所有物に対する損害賠償責任があなたに生じる場合,あなたを保護します。
Korean[ko]
이 보험은 사람이나 재산에 입힌 손해에 대한 책임이 피보험자에게 있다고 법이 판단할 때 피보험자를 보호해 준다.
Norwegian[nb]
Den beskytter deg når du er rettslig ansvarlig for skade på andre menneskers liv eller eiendom.
Dutch[nl]
Die beschermt u als de wet u verantwoordelijk acht voor schade aan mensen of eigendommen.
Portuguese[pt]
Este o protege quando a lei o considera responsável pelos danos causados a terceiros ou à propriedade.
Swedish[sv]
Den skyddar dig när lagen tilldömer dig ansvaret för skador på person eller egendom.
Tagalog[tl]
Binibigyan ka nito ng proteksiyon kung ipinalalagay ng batas na ikaw ay may pananagutan sa pinsala sa tao o sa ari-arian.