Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Those who covet things that are not the fruit of their own labours are the same as those who set populations, militias, armies and young people at loggerheads with one another until, in the end, they tear each other to pieces
Spanish[es]
Los que así codician un fruto que no procede de su trabajo, son los mismos que azuzan a las poblaciones, a las milicias, a los ejércitos y a la juventud, que terminan destrozándose entre sí
French[fr]
Ceux qui veulent ainsi un fruit qui ne vient pas de leur labeur, ce sont ceux-là mêmes qui opposent entre elles populations, milices, armées et jeunesse, qui en arrivent à s'entre-déchirer
Russian[ru]
Именно те, кто желает таким образом заполучить незаработанное, сталкивают друг с другом жителей, ополченцев, солдат и молодежь, между которыми в результате начинаются распри