Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على النحو المنصوص عليه في دليل التكاليف والنسب الموحدة لإدارة عمليات حفظ السلام، يمكن النظر في استبدال المركبات إذا كان عمرها ست إلى سبع سنوات أو إذا بلغت المسافة الكلية التي قطعتها # إلى # كيلومتر
English[en]
As set out in the Standard Cost and Ratio Manual of the Department of Peacekeeping Operations, vehicles may be considered for replacement if they are six to seven years old or if the total distance travelled by the vehicle reaches # to # kilometres
Spanish[es]
Como se establece en el Manual de costos y ratios estándar del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, se puede tomar en consideración la sustitución de un vehículo si tiene una antigüedad de seis a siete años o si su kilometraje total alcanza de # a # kilómetros
French[fr]
En règle générale, d'après les indications qui figurent dans le manuel du Département des opérations de maintien de la paix intitulé « Standard Cost and Ratio Manual », un véhicule est susceptible d'être remplacé s'il est âgé de # à # ans ou s'il a un kilométrage compris entre # et # kilomètres
Russian[ru]
Согласно положениям Руководства по стандартным расценкам и коэффициентам Департамента операций по поддержанию мира, вопрос о замене автотранспортных средств может рассматриваться, если срок их использования составляет от шести до семи лет или общий пробег автотранспортного средства достигает от # до # километров
Chinese[zh]
按维和部《标准费用和比率手册》的规定,车辆用了 # 年或总里程数达到 # 公里后可以考虑更换。