Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това съответства на 12 % от търсенето. Двайсет летища в Европа ще бъдат силно претоварени в продължение на над шест часа дневно, докато понастоящем това се отнася само за три.
Danish[da]
Det svarer til 12 % af efterspørgslen. 20 lufthavne i Europa vil blive meget overbelastede i mere end seks timer om dagen, hvilket for øjeblikket kun gør sig gældende for tre lufthavne.
German[de]
Flüge nicht durchgeführt werden können; dies entspricht 12 % der Nachfrage. In Europa werden 20 Flughäfen für mehr als sechs Stunden pro Tag erheblich überlastet sein, derzeit sind es nur drei Flughäfen.
Greek[el]
Αυτό ισοδυναμεί με 12 % της ζήτησης. Είκοσι αερολιμένες στην Ευρώπη θα εμφανίζουν υψηλή κυκλοφοριακή συμφόρηση για περισσότερες από έξι ώρες την ημέρα, ενώ σήμερα αυτό συμβαίνει μόνο σε τρεις από αυτούς.
English[en]
This is equivalent to 12 % of demand. 20 airports in Europe will be highly congested for more than six hours a day, whereas presently this is true of only three.
Estonian[et]
See vastab 12 %-le nõudlusest. 20 lennujaama Euroopas hakkavad olema väga ülekoormatud rohkem kui kuus tundi päevas, praegu kehtib see üksnes kolme kohta.
Finnish[fi]
Kaksikymmentä Euroopan lentoasemaa tulee olemaan erittäin ruuhkaisia yli kuusi tuntia päivässä, kun nykyisin tilanne on tällainen vain kolmella lentoasemalla.
French[fr]
Vingt aéroports européens seront gravement saturés plus de six heures par jour, alors que ce n’est le cas que de trois d’entre eux aujourd’hui.
Croatian[hr]
To je 12 % potražnje. U Europi će 20 zračnih luka biti preopterećeno više od šest sati dnevno, dok je to danas slučaj u samo njih tri.
Hungarian[hu]
Ez megfelel a kereslet 12 %-ának. Európában 20 repülőtéren számolhatnak az utasok rendkívüli zsúfoltsággal a nap több mint 6 órájában, míg jelenleg ez csak három repülőtérre igaz.
Italian[it]
Se oggi gli aeroporti europei fortemente congestionati per oltre sei ore al giorno sono soltanto tre, per quella data saranno 20.
Lithuanian[lt]
Tai tolygu 12 % paklausos. 20 oro uostų Europoje patirs didelę perkrovą daugiau kaip 6 valandas per dieną, o dabartiniu metu tokią perkrovą patiria tik trys oro uostai.
Latvian[lv]
Tas atbilst 12 procentiem no pieprasījuma. Divdesmit Eiropas lidostas uz vairāk nekā sešām stundām diennaktī būs pārslogotas; patlaban to var teikt tikai par trijām.
Maltese[mt]
Dan huwa ekwivalenti għal 12 % tad-domanda. 20 ajruport fl-Ewropa ser ikollhom konġestjoni qawwija għal iktar minn sitt sigħat kuljum, filwaqt li bħalissa dan huwa l-każ biss fi tlieta.
Dutch[nl]
Dit is 12 % van de vraag. 20 Europese luchthavens zullen dagelijks meer dan zes uur met grote congestie te kampen hebben. Nu geldt dit slechts voor drie luchthavens.
Polish[pl]
Odpowiada to 12 % popytu. W Europie wysokie obciążenie ruchem przez dłużej niż sześć godzin dziennie dotyczyć będzie 20 portów lotniczych, podczas gdy obecnie dotyczy jedynie trzech.
Portuguese[pt]
Na Europa, 20 aeroportos estarão altamente congestionados por mais de seis horas por dia, ao passo que atualmente isto ocorre em apenas três aeroportos.
Romanian[ro]
Aceasta echivalează cu 12 % din cererea totală. 20 de aeroporturi din Europa vor fi foarte aglomerate timp de peste șase ore pe zi, ceea ce în prezent se întâmplă numai în cazul a trei aeroporturi.
Slovak[sk]
Zodpovedá to 12 % dopytu. V Európe bude 20 letísk veľmi preťažených viac ako šesť hodín denne, pričom v súčasnosti sa to týka len troch.
Slovenian[sl]
To predstavlja 12 % povpraševanja. 20 evropskih letališč bo več kot šest ur na dan prenatrpanih, medtem ko so sedaj le tri.
Swedish[sv]
Detta motsvarar 12 % av efterfrågan. 20 flygplatser i Europa kommer att vara starkt överbelastade under mer än sex timmar per dag, medan detta i dag är fallet vid endast tre.