Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شباب, مظاهرة اخرى اندلعت
Czech[cs]
Lidi, vypukla další demonstrace.
Greek[el]
Παιδιά, ξέσπασε και άλλη διαμαρτυρία.
English[en]
Guys, another demonstration's broken out.
Spanish[es]
Chicos, otra demostración se lleva a cabo.
Finnish[fi]
Uusi mielenosoitus on alkanut.
French[fr]
Les gars, une autre manifestation a éclaté.
Hungarian[hu]
Srácok, egy másik tüntetés is van.
Italian[it]
Ragazzi, e'iniziata un'altra manifestazione.
Dutch[nl]
Er is weer een demonstratie uitgebroken.
Portuguese[pt]
Outro protesto está acontecendo.
Romanian[ro]
Altă demonstraţie a izbucnit.
Russian[ru]
Ребята, еще одна демонстрация собралась.
Swedish[sv]
En annan demonstration har brutit ut.
Turkish[tr]
Başka bir gösteri daha patlak verdi.