Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نقوم بالتحقيق في مقتل ( مايك هايدن ) ، مدرب ابنك السابق
Bulgarian[bg]
Разследваме убийството на Майк Хейдън, баскетболният треньор на сина ви.
Czech[cs]
Vyšetřujeme vraždu Mikea Haydena, bývalého trenéra vašeho syna.
German[de]
Wir untersuchen den Mord an Mike Hayden, dem ehemaligen Basketball-Trainer Ihres Sohnes.
Greek[el]
Ερευνάμε τη δολοφονία του Mike Hayden, προηγούμενο προπονητής του μπάσκετ του γιου σας.
English[en]
We're investigating the murder of Mike Hayden, your son's former basketball coach.
Spanish[es]
Estamos investigando el asesinato de Mike Hyden, el antiguo entrenador de baloncesto de su hijo.
Finnish[fi]
Tutkimme poikanne entisen koripallo - valmentajan, Mike Haydenin, murhaa.
French[fr]
On enquête sur le meurtre de Mike Hayden, le coach de basket de votre fils.
Hebrew[he]
אנחנו חוקרים את הרצח של מייק היידן, מאמן הכדורסל לשעבר של בנך.
Croatian[hr]
Istražujemo ubojstvo Mikea Haydena, bivšeg trenera košarke vašeg sina.
Hungarian[hu]
Mike Hayden meggyilkolásának ügyében nyomozunk, aki a fia, volt, kosárladba edzője.
Indonesian[id]
Kami sedang menyelidiki pembunuhan Mike Hayden, mantan pelatih basket putramu.
Italian[it]
Stiamo indagando sull'omicidio di Mike Hayden, ex allenatore di suo figlio.
Norwegian[nb]
Vi etterforsker mordet på Mike Hayden, din sønns tidligere trener.
Dutch[nl]
We onderzoeken de moord op Mike Hayden, je zoons voormalige basketbalcoach.
Polish[pl]
Badamy zabójstwo Mike'a Haydena, byłego trenera koszykówki pańskiego syna.
Portuguese[pt]
Estamos a investigar o homicídio de Mike Hayden, o antigo treinador de basquetebol do seu filho.
Romanian[ro]
Investigăm crima lui Mike Hayden, fostul antrenor de baschet al fiului dvs.
Russian[ru]
Мы расследуем убийство Майка Хейдена, бывшего баскетбольного тренера вашего сына.
Slovak[sk]
Vyšetrujeme vraždu Mika Haydena, basketbalového trénera vášho syna.
Swedish[sv]
Vi utreder mordet på Mike Hayden, din sons förra baskettränare.
Turkish[tr]
Oğlunuzun eski basketbol hocası olan Mike Hayden'in cinayetini araştırıyoruz.