Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobra vijest je da ne preživljava izvan domaćina.
Czech[cs]
Dobré je, že mimo tělo hostitele nepřežije.
Danish[da]
Men den kan ikke overleve uden en vært.
Greek[el]
Ευτυχώς, δεν επιβιώνει εκτός ξενιστή.
English[en]
Good news is it doesn't survive outside a host.
Spanish[es]
Las buenas noticias son que no sobrevive fuera del huésped.
Finnish[fi]
Hyvä uutinen on ettei se selviä ilman isäntää.
French[fr]
La bonne nouvelle est qu'elle ne survit pas en dehors d'un hôte.
Hungarian[hu]
A jó hír, hogy a gazdatesten kívül életképtelen.
Italian[it]
La buona notizia è che non sopravvive senza un ospite.
Dutch[nl]
Het goede nieuws is dat het niet buiten een gastheer overleeft.
Portuguese[pt]
A boa notícia é que não sobrevive fora do corpo.
Romanian[ro]
Vestea bună e că nu supravieţuieşte fără individ.
Russian[ru]
Хорошо, что вирус не выживает во внешней среде.
Swedish[sv]
Det överlever inte utanför kroppen.
Turkish[tr]
İyi haber, taşıyıcı dışında bir yerde yaşayamıyor.