Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Главният министър, Шамсудин Атка Кхан, откри, че присвоявам пари от данъците.
Bosnian[bs]
Pemijer Šamsudin Atka Kan je otkrio da sam proneverio porez
Czech[cs]
První ministr Shams-ud-dín Atka Khan zjistil, že jsem zpronevěřil peníze z daní.
Greek[el]
Ο Πρωθυπουργός Σαμσουντίν'τκα Χαν ανακάλυψε ότι έχω καταχραστεί χρήματα από φόρους.
English[en]
The Prime Minister Shamsuddin Atka Khan has discovered that I've embezzled tax money.
Spanish[es]
El Primer Ministro Shamsuddin Atka Khan... ha descubierto que he estado robando dinero de los impuestos.
Finnish[fi]
Pääministeri Shamsuddin Atka Khan on huomannut, että olen kavaltanut verorahoja.
Hungarian[hu]
A miniszter Shamsuddin Atka Khan felfedezte, hogy az adópénzt elsikkasztottam.
Polish[pl]
Premier Shamsuddin Atka Khan... odkrył, że zdefraudowałem podatki.
Portuguese[pt]
O Primeiro Ministro Shamsuddin Atka Khan descobriu que tenho usurpado dinheiro dos impostos.
Romanian[ro]
Primul ministru Shamsuddin Atka Khan a descoperit că am delapidat banii din impozite.
Albanian[sq]
Kryeministri Shamsuddin Atka Khan e ka zbuluar këtë. Kam shpërdoruar paratë e taksave.
Serbian[sr]
Pemijer Šamsudin Atka Kan je otkrio da sam proneverio porez