Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" ότι μπορεί να φύγω από τη ζήση... "
English[en]
" When I have fears that I may cease to be "
Spanish[es]
" Cuando tengo miedo a que pueda dejar de existir "
Finnish[fi]
" Kun pelkään, että elämäni päättyy "
French[fr]
" Quand je crains de disparaître à tout jamais "
Croatian[hr]
Kad strah me od smrti obuzme...
Polish[pl]
" Kiedy mam obawy, że mogę przestać być "
Portuguese[pt]
" Quando eu tiver medos que eu possa cessar de ser "
Slovak[sk]
Keď strach zo smrti zovrel ma...
Serbian[sr]
Kad strah me od smrti obuzme...
Swedish[sv]
" När jag känner fruktan upphör jag att vara "
Turkish[tr]
" Korktuğum zaman bunu durdurabilirim "