Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори ли с Началството за селяка?
Czech[cs]
Mluvils s Vedoucím o tom vidlákovi?
Greek[el]
Μίλησες στη Διεύθυνση για τον χωριάτη;
English[en]
Talk to Management about the hick?
Spanish[es]
¿Hablaste con el Administrador sobre el campesino?
Hebrew[he]
דיברת עם ההנהלה על הכפרי שאספנו?
Italian[it]
Hai detto al Direttore del ragazzo?
Dutch[nl]
Heb je met de baas over die lummel gepraat?
Portuguese[pt]
Falou com a Gerência sobre o caipira?
Russian[ru]
Ты говорил с начальством о нем?
Slovenian[sl]
Si govoril z Upravo glede kmetavza?
Turkish[tr]
Hödük hakkında Yönetimle konuştun mu?