Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И той доказва първата прагова теорема, която показва, че ако се добави информация и се отстрани тя в сигнал, може да се изчисли съвършено с несъвършено устройство.
Greek[el]
Απέδειξε το πρώτο θεώρημα κατωφλιού, το οποίο δείχνει ότι εάν προσθέσεις πληροφορίες σε ένα σήμα ή τις αφαιρέσεις από αυτό, μπορείς να υπολογίσεις τέλεια με μια ατελή συσκευή.
English[en]
And he proved the first threshold theorem, that shows if you add information and remove it to a signal, you can compute perfectly with an imperfect device.
Spanish[es]
Y probó el primer teorema del umbral, que muestra que si agregas información y se la quitas a una señal, puedes calcular perfectamente con un dispositivo imperfecto.
French[fr]
Et il a prouvé le premier théorème sur les seuils, qui montre que si une information est additionnée puis retranchée à une porteuse, on peut calculer de façon exacte avec des instruments inexacts.
Italian[it]
E dimostro ́ il primo teorema della soglia che dice che se si aggiunge e si toglie un'informazione ad un segnale, si puo ́ elaborare correttamente con un sistema imperfetto.
Korean[ko]
우리 모두는 디지털혁명을 통해 겪은 것을 알고 있지만 그런데 그것은 무엇이였을 까요? 1940년대 샤논이 우리에게 이야기한 바에 의하면 거리가 멀어지면 품질 저하되는 통신선을 쓰는 전화로부터
Dutch[nl]
Hij bewees de eerste drempelstelling: als je informatie toevoegt en er een signaal van maakt, kun je perfect rekenen met een imperfect apparaat.
Polish[pl]
Udowodnił pierwsze progowe twierdzenie, że dodając informację i ograniczając ją do sygnału, można obliczać perfekcyjnie na niedoskonałym urządzeniu.
Romanian[ro]
la Internet. Şi a dovedit prima teoremă prag, care arată că dacă adaugi informaţie şi micşorezi semnalul, poţi calcula perfect cu un dispozitiv imperfect.
Russian[ru]
Он доказал теорему о предельной скорости передачи информации, которая показывает, что если вы добавляете информацию к сигналу или удаляете её, вы можете прекрасно делать вычислительные операции, имея несовершенное устройство.