Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят клиент се опитва да каже истината за това момиче, което е изчезнало от години.
Czech[cs]
Můj klient chce říct pravdu o léta pohřešované dívce.
German[de]
Mein Client versucht, die Wahrheit zu sagen über dieses Mädchen, die seit Jahren sind vermisst.
Greek[el]
ο πελατης μου προσπαθει να πει την αληθεια σχετικα με αυτο το κοριτσι που αγνοειται για χρονια.
English[en]
My client is trying to tell the truth about this girl who's been missing for years.
Spanish[es]
Mi cliente está tratando de decir la verdad sobre esta chica que ha estado desaparecida durante años.
French[fr]
Mon client essaye de dire la vérité à propos de cette fille qui est portée disparue depuis des années.
Hebrew[he]
הלקוח שלי מנסה לספר את האמת לגבי בחורה שנעדרת במשך שנים.
Hungarian[hu]
Ügyfelem az igazat próbálja elmondani egy évek óta eltűnt lányról.
Italian[it]
Il mio cliente cerca di dire la verita'sulla ragazza che e'scomparsa da anni.
Dutch[nl]
Mijn cliënt probeert de waarheid te vertellen over een meisje dat al jaren vermist wordt.
Portuguese[pt]
Está falando a verdade sobre uma garota desaparecida.
Romanian[ro]
Clientul meu încearcă să spună adevărul despre o fată care lipseşte de ani buni.
Russian[ru]
Мой клиент пытается рассказать правду о девушке, которая пропала много лет назад.
Turkish[tr]
Müvekkilim yıllardır kayıp olan bu kız hakkında doğruları söylemek istiyor.