Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelen viser at der i døden „hverken [er] virke eller tanke eller kundskab eller visdom“.
German[de]
Die Bibel sagt, im Tode gebe es „weder Tun noch Überlegung noch Kenntnis noch Weisheit“.
Greek[el]
Η Βίβλος δείχνει ότι στον θάνατο «δεν είναι πράξις, ούτε λογισμός, ούτε γνώσις, ούτε σοφία.»
English[en]
In death, the Bible shows, “there is no work nor devising nor knowledge nor wisdom.”
Spanish[es]
En la muerte, según muestra la Biblia, “no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría.”
Finnish[fi]
Kuolemassa ”ei ole tekoa, ei ajatusta, ei tietoa eikä viisautta”, kuten Raamattu osoittaa.
French[fr]
Et que dire en cas de mort ?
Italian[it]
Nella morte, mostra la Bibbia, “non c’è lavoro né disegno né conoscenza né sapienza”.
Japanese[ja]
聖書の示すところによると,人の死後には,「工作も計謀も知識も知恵も」ありません。
Korean[ko]
죽음의 상태에 대하여 성서는 이렇게 알려 준다.
Norwegian[nb]
I døden, sier Bibelen, er det «hverken gjerning eller klokskap eller kunnskap eller visdom».
Portuguese[pt]
Na morte, mostra-nos a Bíblia, “não há trabalho, nem planejamento, nem conhecimento, nem sabedoria”.
Swedish[sv]
I döden, visar bibeln, ”kan man icke verka eller tänka, där finnes ingen insikt eller vishet”.