Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zar im stvarno trebaju trebaju tih poklon 12 km.
Czech[cs]
To vážně chtějí získat něco z věrnostního programu?
Danish[da]
Hvad skal de med 13 km i luften?
German[de]
Brauchen die wirklich diese acht Flugmeilen?
Greek[el]
Έχουν τόση ανάγκη από 8 ταξιδιωτικά μίλια;
English[en]
They really need those eight airline miles?
Spanish[es]
¿En serio necesitan las ocho millas aéreas?
Finnish[fi]
He todella tarvitsevat ne 8 lentopistettä.
French[fr]
Ils ont vraiment besoin de ces points de fidélité?
Hebrew[he]
הם באמת צריכים מטוס כדי לעבור 4 ק " מ?
Italian[it]
Hanno proprio bisogno di accumulare quelle 8 miglia aeree?
Dutch[nl]
Hebben ze echt die acht airmiles nodig?
Polish[pl]
Naprawdę potrzebują tych ośmiu mil?
Portuguese[pt]
Precisam mesmo de 8 milhas aéreas.
Romanian[ro]
Chiar au nevoie de alea opt mile de zbor?
Russian[ru]
Им так сильно нужны эти бонусные восемь миль авиакомпании?
Serbian[sr]
Zar im stvarno trebaju trebaju tih poklon 12 km?
Swedish[sv]
Behöver de verkligen de åtta flygpoängen?
Thai[th]
พวกเขาต้องการสายการบินแปดไมล์นั่นจริงๆเหรอ?