Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحتاج المال لحفلِ الزفاف.
Czech[cs]
Potřebuju peníze na svatbu.
Greek[el]
Χρειάζομαι τα χρήματα για το γάμο.
English[en]
I need the cash for the wedding.
Spanish[es]
Necesito el dinero para la boda.
Estonian[et]
Vajan pulmadeks raha.
Finnish[fi]
Tarvitsen rahaa häitä varten.
French[fr]
J'ai besoin d'argent pour le mariage.
Hebrew[he]
אני צריך את הכסף בשביל החתונה.
Croatian[hr]
Treba mi novac za vjenčanje.
Hungarian[hu]
Szükségem van a cash az esküvőre.
Indonesian[id]
Aku perlu uangnya untuk pernikahan.
Italian[it]
Mi servono i soldi per il matrimonio.
Polish[pl]
Potrzebuję pieniędzy na wesele.
Portuguese[pt]
Preciso do dinheiro para o casamento.
Romanian[ro]
Am nevoie de bani pentru nuntă.
Russian[ru]
И мне нужны деньги на свадьбу.
Slovenian[sl]
Potrebujem denar za poroko.
Serbian[sr]
Treba mi novac za venčanje.
Turkish[tr]
Düğün için paraya ihtiyacım var.