Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
it's his girlfriend... kissing him goodnight.
Spanish[es]
Es su novia... le envía besos de buenas noches.
French[fr]
Sa petite amie lui disait qu'elle l'embrassait.
Italian[it]
E'la sua ragazza che gli manda il bacio della buonanotte.
Polish[pl]
To jego dziewczyna całuje go na dobranoc.
Portuguese[pt]
E... ela envia beijos de boa noite a ele.
Romanian[ro]
E prietena lui... i-a urat noapte bună.
Russian[ru]
Это его подружка, она сказала, что целует его.
Serbian[sr]
Javlja mu se devojka i šalje poljubac pred spavanje.
Turkish[tr]
Kız arkadaşı... Ona iyi geceler diliyor.
Chinese[zh]
他 女友 送 他 一吻 , 道 晚安