Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Правното основание за въпросите, свързани с признаването на професионалните квалификации, е член 47 от Договора за ЕО.
Czech[cs]
Právním základem pro otázky související s uznáváním odborné kvalifikace je článek 47 Smlouvy o ES.
Danish[da]
Retsgrundlaget for spørgsmål i forbindelse med anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer er EF-traktatens artikel 47.
German[de]
Die Rechtsgrundlage für Fragen der Anerkennung von Berufsqualifikationen ist Artikel 47 EGV.
Greek[el]
Νομική βάση για θέματα σχετικά με την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων είναι το άρθρο 47 της Συνθήκης ΕΚ.
English[en]
The legal basis for matters relating to the recognition of professional qualifications is Art. 47 of the EC Treaty.
Spanish[es]
El fundamento jurídico para los asuntos referentes al reconocimiento de las cualificaciones profesionales es el artículo 47 del Tratado CE.
Estonian[et]
Kutsekvalifikatsioonide tunnustamist puudutavate küsimuste õiguslik alus on EÜ asutamislepingu artikkel 47.
Finnish[fi]
Ammattipätevyyden tunnustamiskysymysten oikeusperusta on EY-sopimuksen 47 artikla.
French[fr]
La base juridique pour les questions relatives à la reconnaissance des qualifications professionnelles est l'article 47 du traité CE.
Hungarian[hu]
A szakmai képesítések elismerésének jogalapja az EK-Szerződés 47. cikke.
Italian[it]
La base giuridica per le questioni relative al riconoscimento delle qualifiche professionali è l’articolo 47 CE.
Lithuanian[lt]
Klausimų, susijusių su profesinės kvalifikacijos pripažinimu, teisinis pagrindas įtvirtintas EB sutarties 47 straipsnyje.
Latvian[lv]
Juridiskais pamats jautājumiem par profesionālās kvalifikācijas atzīšanu ir EK Līguma 47. pants.
Maltese[mt]
Il-bażi legali għal kwistjonijiet relatati mar-rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali hu l-Artikolu 47 tat-Trattat KE.
Dutch[nl]
De rechtsgrondslag voor kwesties in verband met de erkenning van beroepskwalificaties is art. 47 van het EG-Verdrag.
Polish[pl]
Podstawę prawną dla kwestii uznawania kwalifikacji zawodowych stanowi art. 47 traktatu WE.
Portuguese[pt]
O artigo 47.o do Tratado CE constitui a base jurídica das questões relativas ao reconhecimento das qualificações profissionais.
Slovak[sk]
Právnym základom pre otázky uznávania odborných kvalifikácií je článok 47 Zmluvy o ES.
Slovenian[sl]
Pravna podlaga za zadeve v zvezi s priznanjem poklicnih kvalifikacij je člen 47 Pogodbe ES.
Swedish[sv]
Den rättsliga grunden för frågor kring erkännandet av yrkeskvalifikationer är artikel 47 i EG-fördraget.