Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Свинско месо, замразено — цели или половин трупове
Czech[cs]
Vepřové maso zmrazené v jateční úpravě (vcelku a půlky)
Danish[da]
Hele og halve kroppe af svin, frosset
German[de]
Gefrorene Schweinekörper (ganze oder halbe Tierkörper)
Greek[el]
Ολόκληρα σφάγια και μισά σφάγια χοιροειδών κατεψυγμένα
English[en]
Frozen carcases and half-carcases, of pig meat
Spanish[es]
Canales y medias canales de porcino congelados
Estonian[et]
Külmutatud searümbad või poolrümbad
Finnish[fi]
Sianliha, jäädytetty: ruhot ja puoliruhot
Croatian[hr]
Svinjetina, zamrznuta, cijela i polovice
Hungarian[hu]
Sertéshús fagyasztva, egész és fél
Italian[it]
Carni suine in carcasse o mezzene, congelate
Lithuanian[lt]
Užšaldytos kiaulienos skerdenos ir skerdenų pusės
Latvian[lv]
Saldēti cūkgaļas liemeņi un pusliemeņi
Dutch[nl]
Vlees van varkens (hele en halve dieren), bevroren
Polish[pl]
Zamrożone tusze i półtusze ze świń
Portuguese[pt]
Carcaças e meias carcaças de suíno, congeladas
Romanian[ro]
Carcase și semicarcase congelate din carne de animale din specia porcine
Slovak[sk]
Mrazené trupy a polovičky trupov, z bravčového mäsa
Slovenian[sl]
Prašičje meso, zamrznjeno, trupi in polovice
Swedish[sv]
Kött av svin, fryst, hela eller halva kroppar