Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, الآن هو يتخفى في هذا الرجل المسكين
Bulgarian[bg]
Оу и сега пребивава в този беден човек?
Czech[cs]
A teď sídlí v tom ubohém muži, že?
English[en]
Oh so now it resides in this poor men, does it?
Spanish[es]
Entonces ahora reside en este pobre hombre, ¿no?
Finnish[fi]
Nytkö se valtasi tämän miesparan?
French[fr]
Il habite maintenant dans ce pauvre homme, n'est ce pas?
Croatian[hr]
Znači sada prebiva u ovom jadnom čovjeku.
Hungarian[hu]
Szóval akkor most ebben a szegény emberben lakozol, igaz?
Italian[it]
Ed ora ha preso possesso di questo pover'uomo, eh?
Portuguese[pt]
E agora possuiu este pobre homem.
Romanian[ro]
Acum se ascunde în bietul băiat, nu?
Turkish[tr]
Demek şimdi bu zavallı adamda öyle mi?