Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отне месец на компютърните експерти да ги въведат.
English[en]
It took a computer expert months to set it up.
Spanish[es]
Le tomo meses a un experto en computación instalarlo.
French[fr]
Il faudrait des mois à un expert en informatique pour tout mettre en place.
Croatian[hr]
Trebalo je računalni stručnjak mjeseci ga postaviti.
Hungarian[hu]
Hónapokig tartott egy számítógép-szakértőnek.
Italian[it]
A un esperto servirebbero mesi per assemblarli.
Polish[pl]
Ekspert od komputerów montował to przez wiele miesięcy.
Portuguese[pt]
Levou meses de um perito em computador para fazê-lo.
Romanian[ro]
Un expert în calculatoare a avut nevoie de luni de zile pentru a-l pregăti.
Russian[ru]
Наш программист месяцами заносил эти данные.