Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Настоявайки, че Иран не работи върху ядрени оръжия, руският лидер каза, че налагането на санкции само " ще влоши положението "
Bosnian[bs]
Tvrdeći da Iran ne radi na nuklearnom oružju, ruski lider je izjavio da bi se nametanjem sankcija samo " pogoršala situacija "
Greek[el]
Υποστηρίζοντας ότι το Ιράν δεν κατασκευάσει πυρηνικά όπλα, ο ηγέτης της Ρωσίας ανέφερε ότι το μόνο που θα καταφέρει η επιβολή κυρώσεων είναι " να χειροτερέψει την κατάσταση "
English[en]
Maintaining that Iran is not working on nuclear weapons, the Russian leader said imposing sanctions would only " make the situation worse "
Croatian[hr]
Tvrdeći kako Iran ne radi na nukleanorm naoružanju, ruski čelnik kazao je kako bi uvođenje sankcija samo " pogoršalo stanje "
Macedonian[mk]
Останувајќи на ставот дека Иран не работи на создавање нуклеарно оружје, рускиот водач рече дека наметнувањето санкции само „ ќе ја влоши ситуацијата “
Romanian[ro]
Afirmând că Iranul nu fabrică arme nucleare, liderul rus a afirmat că impunerea sancţiunilor ar " înrăutăţi situaţia "
Albanian[sq]
Duke ju përmbajtur asaj se Irani nuk po punon për armë bërthamore, kreu rus tha se vënia e sanksioneve do " ta bënte situatën edhe më keq "
Serbian[sr]
Tvrdeći da Iran ne radi na nuklearnom naoružanju, ruski lider je rekao da bi uvođenje sankcija samo " pogoršalo situaciju "
Turkish[tr]
İran' ın nükleer silah üzerinde çalışmadığını savunan Rus lider, yaptırım uygulamanın yalnızca " durumu daha da kötüleştireceğini " söyledi