Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أسوأ من ابني!
Bulgarian[bg]
Ти си по-лош и от сина ми.
Czech[cs]
Jsi horší než můj syn!
Danish[da]
Du er værre end min søn.
German[de]
Du bist schlimmer als mein Sohn.
Greek[el]
Είσαι χειρότερος απ'το γιο μου.
English[en]
you're worse than my son!
Spanish[es]
Eres peor que mi hijo.
Finnish[fi]
Olet pahempi kuin poikani.
French[fr]
T'es pire que mon fils.
Hebrew[he]
אתה יודע מה, אתה יותר גרוע מהבן שלי.
Italian[it]
Tu sei peggio di mio figlio.
Norwegian[nb]
Du er verre enn sønnen min.
Dutch[nl]
Je bent erger dan m'n zoon.
Polish[pl]
Jesteś gorszy od mojego syna!
Portuguese[pt]
És pior do que o meu filho!
Serbian[sr]
Gori si od mog sina!
Swedish[sv]
Du är värre än min grabb!
Turkish[tr]
Sen benim oğlumdan da betersin.