Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Anhand eines fiktiven Nachrichtenoffiziers namens Peter und eines imaginären Grenzzwischenfalls zwischen „Syldavia“ und „Borduria“ zeigt das Szenario, wie sich kognitive Verzerrungen im Laufe einer erfundenen Situation bemerkbar machen und wie die ebenfalls auf der Konferenz präsentierten RECOBIA-Minderungsstrategien angewendet werden können, um die Leistung der Geheimdienstanalysten zu verbessern.
English[en]
Using a fictional intelligence officer named Peter and an imagined border incident between ‘Syldavia’ and ‘Borduria’, the scenario demonstrates how cognitive biases play out in the course of an invented intelligence situation, and how RECOBIA mitigation strategies, also presented at the conference, can be applied to enhance the performance of intelligence analysts.
Spanish[es]
Dicho escenario o caso hipotético, que trataba sobre un agente ficticio denominado Peter y un incidente fronterizo imaginario entre los lugares también ficticios Syldavia y Borduria, permitió mostrar cómo pueden surgir los sesgos cognitivos durante una situación. También se mostró el modo en el que las estrategias de mitigación de RECOBIA pueden utilizarse para mejorar la eficacia de los analistas de inteligencia.
French[fr]
En utilisant un agent fictif du nom de Peter et présentant un accident imaginaire entre la «Syldavie» et le «Borduria», le scénario démontre comment les biais cognitifs influencent le cours d'une situation fictive et comment les stratégies d'atténuation de RECOBIA, également présentées lors de la conférence, peuvent être appliquées pour renforcer la performance des analystes des services de renseignements.
Italian[it]
Usando un funzionario dell’intelligence immaginario di nome Peter e un incidente immaginario alla frontiera tra la “Syldavia” e la “Borduria”, lo scenario dimostra in che modo i bias cognitivi si manifestano nel corso di una situazione inventata riguardante l’intelligence, e in che modo le strategie di mitigazione di RECOBIA, anche esse presentate durante la conferenza, possono essere applicate per migliorare le prestazioni degli analisti dei servizi segreti.
Polish[pl]
Na przykładzie fikcyjnego oficera wywiadu o imieniu Peter i incydentu granicznego między nieistniejącymi Syldawią i Bordurią, scenariusz przedstawia, jak błędy poznawcze pojawiają się w toku wymyślonej sytuacji wywiadowczej i w jaki sposób strategie minimalizujące RECOBIA, również zaprezentowane na konferencji, mogą zostać wykorzystane do poprawy sprawności analityków wywiadu.