Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че тя спаси задника си отново.
Greek[el]
Όποτε έσωσε το τομάρι σου πάλι.
English[en]
So she saved your ass again.
Spanish[es]
Entonces te salvó el trasero otra vez.
Estonian[et]
Siis järjekordselt päästis ta sind.
Finnish[fi]
Hän siis pelasti sinut jälleen.
Hebrew[he]
אז היא הצילה את התחת שלך שוב.
Croatian[hr]
Opet ti je spasila guzicu.
Hungarian[hu]
Vagyis ismét megmentette a maga seggét.
Norwegian[nb]
Hun reddet ræva di igjen.
Dutch[nl]
Dus zeheeft je weer gered.
Polish[pl]
Więc znów uratowała ci dupę.
Portuguese[pt]
Então, ela salvou o teu rabo novamente.
Romanian[ro]
Deci, ea v-a salvat din nou fundul.
Russian[ru]
Идиот. Она спасла твою задницу.
Slovenian[sl]
Torej ti je spet rešila tvojo rit.
Serbian[sr]
Pа je opet spаsаo dupe.
Swedish[sv]
Hon räddade ditt skinn igen.
Vietnamese[vi]
Cô ấy đã cứu anh.