Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعيـد كتـابتهـا إذن
Bulgarian[bg]
Тогава ще го пренапиша.
Czech[cs]
Tak to přepíšu.
Greek[el]
Θα το ξαναγράψω τότε.
English[en]
I'll re-write it then.
Spanish[es]
La reescribiré entonces.
Persian[fa]
پس دوباره مينويسيمش
French[fr]
Alors, je la re-écrirai.
Hungarian[hu]
Majd átírom.
Italian[it]
La riscrivero', allora.
Dutch[nl]
Dat herschrijf ik het.
Portuguese[pt]
Então irei reescrever.
Romanian[ro]
Am s-o rescriu.
Russian[ru]
Тогда я перепишу ее.
Turkish[tr]
O zaman yeniden yazarım.