Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشبه نظام التوجيه والتحكم في القذيفة، في تصميمه، نظام التوجيه في القذيفة سكود، وإن كان قد صُنع أساسا بأجزاء القذيفة # ، مثل الجيروسكوبات، والبطارية، والمشغلات، واسطوانات الهواء المضغوط وأجهزة تقليل كمية الهواء
English[en]
Its guidance and control system, by its conceptual design, was similar to the SCUD guidance system but was built mainly with # parts, including gyroscopes, battery, actuators, air bottles and air reducers
Spanish[es]
Por su diseño conceptual, el sistema de dirección y control era similar al sistema de dirección Scud, pero estaba fabricado principalmente con piezas # incluidos giroscopios, batería, actuadores, botellas de aire y dispositivos de reducción del aire
French[fr]
De conception similaire à celui du SCUD, son dispositif de guidage et de contrôle était cependant fabriqué principalement avec des pièces du # dont des gyroscopes, des batteries, des actionneurs, des bouteilles à gaz et des régulateurs de pression
Russian[ru]
Ее система наведения и управления по конструкции аналогична системе наведения ракеты «Скад», однако собрана в основном из деталей, используемых в конструкции ракеты # включая гироскопы, аккумулятор, сервоприводы, воздушные баллоны и редукторы давления воздуха
Chinese[zh]
从概念设计看,其制导和控制系统与飞毛腿导弹制导系统相同,但主要是用 # 式导弹部件制造的,包括陀螺仪、电池、制动器、压缩空气瓶和空气减压器。