Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Въздействието върху заетостта се очаква да бъде неутрално или леко положително.
Czech[cs]
|| Očekává se neutrální či mírně pozitivní účinek na zaměstnanost.
Danish[da]
|| Virkningerne for beskæftigelsen forventes at være neutrale eller lettere positive.
German[de]
|| Die Auswirkungen auf die Beschäftigung werden voraussichtlich neutral oder leicht positiv sein.
Greek[el]
|| Το αποτέλεσμα στην απασχόληση αναμένεται να είναι ουδέτερο ή ελαφρώς θετικό.
English[en]
|| The effect on employment is expected to be neutral or slightly positive.
Spanish[es]
|| Se espera que las repercusiones en el empleo sean neutras o ligeramente positivas.
Estonian[et]
|| Mõju tööhõivele on eeldatavalt neutraalne või veidi positiivne.
Finnish[fi]
|| Työllisyysvaikutuksen odotetaan olevan neutraali tai hieman positiivinen.
French[fr]
|| L’effet sur l’emploi devrait être neutre ou légèrement positif.
Irish[ga]
|| Meastar go mbeidh tionchar neodrach nó tionchar cuíosach dearfach ar an bhfostaíocht.
Croatian[hr]
|| Očekuje se neutralan ili blago povoljan učinak na zaposlenost.
Hungarian[hu]
|| A foglalkoztatásra gyakorolt hatás várhatóan semleges vagy enyhén pozitív.
Italian[it]
|| L'effetto sull'occupazione dovrebbe essere neutro o leggermente positivo.
Lithuanian[lt]
EUR per metus. || Numatomas neutralus arba šiek tiek teigiamas poveikis užimtumui.
Latvian[lv]
|| Sagaidāms, ka ietekme uz nodarbinātību būs neitrāla vai nedaudz pozitīva.
Maltese[mt]
|| L-effett fuq l-impjiegi huwa mistenni li jkun newtrali jew kemxejn pożittiv.
Dutch[nl]
|| Er wordt verwacht dat het effect op de werkgelegenheid neutraal of licht positief is.
Polish[pl]
|| Oczekuje się, że wpływ na zatrudnienie będzie neutralny lub w niewielkim stopniu pozytywny.
Portuguese[pt]
|| O efeito previsto sobre o emprego deverá ser neutro ou ligeiramente positivo.
Romanian[ro]
|| Se preconizează că efectul asupra ocupării forței de muncă va fi neutru sau ușor pozitiv.
Slovak[sk]
|| Predpokladá sa neutrálny alebo mierne pozitívny vplyv na zamestnanosť.
Slovenian[sl]
|| Pričakuje se nevtralen ali rahlo pozitiven učinek na zaposlovanje.
Swedish[sv]
|| Effekterna på sysselsättningen väntas vara neutrala eller svagt positiva.