Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, спри там!
Bosnian[bs]
Stani tamo!
Danish[da]
Okay, stop der.
Greek[el]
Εντάξει, σταμάτα εκεί!
English[en]
All right, stop right there!
Estonian[et]
Olgu peale, pea seal kinni.
French[fr]
C'est bon, arrête-toi là.
Croatian[hr]
Stani tamo!
Icelandic[is]
Allt í lagi, stoppađu ūarna.
Italian[it]
Va bene, fermarti!
Norwegian[nb]
Ok, bli der.
Dutch[nl]
Blijf staan.
Polish[pl]
Zatrzymaj się, Chlo.
Portuguese[pt]
Pare aí mesmo.
Romanian[ro]
Opreşte-te!
Slovak[sk]
Dobre. Stoj!
Slovenian[sl]
Stoj tam.
Albanian[sq]
Dakord, ndalu aty!
Serbian[sr]
U redu, zaustavi baš tamo!
Swedish[sv]
Okej, stanna där.
Turkish[tr]
Tamam, orada bekle.