Besonderhede van voorbeeld: 8945965414109876233

German

Und der alte Seebär denkt voller Sehnsucht an das Festland.

English

And the old seal yearns for the mainland.

Spanish

Y la vieja foca ansía llegar a tierra firme.

Hungarian

A jó öreg tenger pedig a szárazföldért epekedik.

Italian

E la vecchia foca agogna il ritorno sulla terraferma.

Portuguese

E o velho lobo do mar pensa ansiosamente em ir para o continente.