Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ح) النظر في الدور الذي يمكن أن تؤديه الحوافز المالية كتدبير لتعزيز نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، كتقديم حوافز مالية للشركات التي تستورد أخشابا من مصادر مستدامة، وتقديم حوافز مالية لقاء اعتماد ممارسات الإدارة المستدامة للغابات (كالاحتطاب المخفف الآثار)، وتقديم تخفيضات ضرائبية وحوافز مالية للشركات التي تشجع على إعادة تدوير الأخشاب، وتقديم حوافز مالية للشركات التي تستورد معدات ومنتجات تسهم في تحقيق الإدارة المستدامة للغابات، ضمن أشياء أخرى
English[en]
h) Consider the role of financial incentives as a measure for promoting the transfer of environmentally sound technologies, such as financial incentives for companies importing sustainable timber, financial incentives for adopting sustainable forest management practices (e.g., reduced impact logging), tax rebates and financial incentives for companies promoting the recycling of wood, and financial incentives for companies importing equipment and products that contribute to sustainable forest management, among others
Spanish[es]
h) Examinar el papel que desempeñarían en la promoción de la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales los incentivos financieros, tales como los destinados a las empresas que importan madera procedente de bosques gestionados de forma sostenible, los que fomentan la adopción de prácticas de ordenación sostenible de los bosques (por ejemplo, la tala de impacto reducido), las devoluciones de impuestos y los incentivos financieros para las empresas que promueven el reciclaje de la madera, así como los dirigidos a las empresas que importan equipo y productos que contribuyen a la ordenación sostenible de los bosques, entre otros
French[fr]
h) Envisager de recourir, pour promouvoir le transfert des technologies écologiquement rationnelles, à des incitations d'ordre financier telles que les suivantes: avantages financiers consentis aux sociétés importatrices de bois produit selon les exigences du développement durable, avantages financiers accordés pour l'adoption de pratiques de gestion forestière durable (e. g.: exploitation à faible impact), dégrèvements fiscaux et avantages financiers aux sociétés encourageant le recyclage du bois ou aux sociétés importatrices de produits et de matériel contribuant à la gestion durable des forêts, entre autres
Russian[ru]
h) проанализировать значение финансовых стимулов в качестве средства поощрения передачи экологически чистых технологий, в частности механизмов финансового стимулирования компаний, импортирующих отвечающий экологическим требованиям круглый лес, финансовых стимулов для распространения практики устойчивого лесопользования (например, в виде не наносящей ущерб рубки), налоговых льгот и финансовых стимулов для компаний, способствующих утилизации древесины, и финансовых стимулов для компаний, импортирующих оборудование и продукцию, способствующие устойчивому лесопользованию
Chinese[zh]
h) 考虑将奖金作为促进转让无害环境技术的措施的作用,诸如奖励进口可持续木材的公司、奖励采取可持续森林管理的做法(例如减轻环境影响的采伐方式)、为推动木材再生利用的公司减税或给予奖励,奖励进口有利于可持续森林管理的设备和产品的公司等等