Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние трябва да сме непоклатими във вярата си и да провъзгласяваме истинно учение.
Cebuano[ceb]
Kinahanglang lig-on natong barugan ang atong tinuohan ug ipahayag ang tinuod nga doktrina.
Czech[cs]
Musíme stát pevně ve víře a pozvedat hlas, abychom hlásaly pravou nauku.
German[de]
Wir müssen fest im Glauben stehen, unsere Stimme erheben und die wahre Lehre verkünden.
English[en]
We must stand firm in our faith and lift our voices to proclaim true doctrine.
Spanish[es]
Debemos permanecer firmes en nuestra fe y elevar nuestra voz para proclamar la doctrina verdadera.
Finnish[fi]
Meidän täytyy seistä lujina uskossamme ja kohottaa äänemme julistamaan tosi oppia.
Fijian[fj]
E dodonu meda tudei ena noda vakabauta ka laveta na domoda meda kaburaka na vunau dodonu.
French[fr]
Nous devons défendre fermement notre foi et élever notre voix pour proclamer la véritable doctrine.
Hungarian[hu]
Szilárdan kell állnunk a hitünkben, és fel kell emelnünk hangunkat az igaz tan hirdetésében.
Indonesian[id]
Kita harus berdiri kukuh dalam iman kita dan mengangkat suara kita untuk menyerukan ajaran yang sejati.
Italian[it]
Dobbiamo restare salde nella nostra fede e levare le nostre voci per proclamare la vera dottrina.
Malagasy[mg]
Mila mijoro ho mafy orina isika eo amin’ny finoantsika ary manandratra ny feontsika mba hanambarana fotopampianarana marina.
Norwegian[nb]
Vi må stå fast på vår tro og heve vår røst for å forkynne sann lære.
Dutch[nl]
We moeten sterk in ons geloof staan en onze stem laten horen om ware leer te verkondigen.
Polish[pl]
Musimy mocno trwać w naszej wierze i wznieść nasze głosy, by dzielić się prawdziwą doktryną.
Portuguese[pt]
Precisamos manter-nos firmes em nossa fé e elevar nossa voz para proclamar a doutrina verdadeira.
Romanian[ro]
Trebuie să stăm neclintite în credinţa noastră şi să ne înălţăm glasurile pentru a proclama doctrina adevărată.
Russian[ru]
Мы должны быть непоколебимыми в своей вере и возвысить наши голоса, чтобы провозглашать истинное учение.
Samoan[sm]
E tatau ona tatou tutu mausali i lo tatou faatuatua ma siitia o tatou leo e folafola atu aoaoga faavae moni.
Swedish[sv]
Vi måste stå fast i vår tro och höja våra röster för att förkunna sann lära.
Tagalog[tl]
Kailangan nating manindigan sa ating pananampalataya at iparinig ang ating tinig upang ipahayag ang tunay na doktrina.
Tongan[to]
Kuo pau ke tau tuʻu maʻu ʻi heʻetau tuí pea hiki hake hotau leʻó ke fakahā ʻa e tokāteline moʻoní.
Tahitian[ty]
E ti‘a tatou ma te paari i roto i to tatou faaroo e e faateitei i to tatou reo no te poro i te haapiiraa tumu mau.
Ukrainian[uk]
Ми повинні бути стійкими у своїй релігії та здіймати свої голоси, щоб проголошувати істинне вчення.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải đứng vững trong đức tin của mình và cất cao tiếng nói để rao giảng giáo lý chân chính.